When there is no choice

Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким среди людей? Никому не нужным? Брошенным на произвол судьбы? Чувствовали себя бездомным котёнком, выброшенным на улицу в дождь?… Если да, то вы сможете понять, какого мне сейчас…

Я лежала на траве с закрытыми глазами. Вечер…. Закат.… Казалось, совсем не давно я была тут с любимым человеком… Мы сидели, обнявшись на траве, и смотрели на заходящее солнце. Нам было хорошо, уютно…. Я чувствовала себя в безопасности. Ветер приятно дул в лицо, мы смеялись и целовались….

Все слёзы я уже выплакала, мне оставалось только вспоминать…. Я помнила те чувства, ту страсть… Я любила и была любима…

-Мама, мама! Смотри – как красиво! – ко мне подбежала девочка. Я обняла её и поцеловала в лоб. Девчушка протянула мне голубой камушек. Я улыбнулась

- Очень красиво, Мелисса… - я улыбнулась и погладила дочь по голове

-  Мама…. А правда, он такого же цвета, как глаза у папы? – внезапно спросила Мели. У меня внутри всё оборвалось

- Нет, у папы глаза зелёные, а камень голубой…

Дочурка промолчала и, засунув камешек в карман,  легла на землю и прижалась ко мне.

-Мама… Я тебя очень люблю….

-Я тоже тебя люблю, солнышко…

Мелисса молчала и внезапно расплакалась. Я испугалась и повернулась к дочке

- Милая, что случилось?

- Мама! Я так тебя люблю! А вдруг ты бросишь меня?

-Милая! Я никогда тебя не брошу! – нежно взглянув на Мели, я крепче прижала её к себе

–Никогда!

Девочка всхлипнула и обвила ручками мою шею.

Я не знала, что говорю ложь дочери…. Тогда мы были счастливы, и я не думала о будущем… Я жила настоящим, не смотря вперёд.

***

Я живу в большом особняке на берегу моря. У меня есть муж Рикардо. Мы вместе уже 5 лет, но ни разу мы не были счастливы. У Рика своя жизнь, у меня своя. Я простая домохозяйка, мой муж запрещает мне работать. Сам Рик владеет крупной компанией, у него куча секретарш и помощниц. Мой муж редко бывает дома лишь по ночам: он уходит на работу в семь утра и возвращается в час ночи. Иногда и вовсе ночует на работе. Я знаю, что у него в любовницах ходит весь женский персонал его фирмы, но я уже не обращаю на это внимание.

Я лежала на диване в гостиной и глядела в огромное окно. Открывался великолепный вид на море, голубое небо… Телевизор я не смотрю, так как уже отвыкла от людей. Мой муж не отпускает меня в город с рождения Мелиссы…. То есть уже 5 лет…. Собственно, он и женился на мне только из-за того, что я была беременна…. Ему казалось, что Мели – ошибка природы и в течение 9 месяцев Рикардо внушал мне, что нужно сделать аборт…. Но я не слушалась его.… Потому что знала, что мой ребёнок не будет таким злым, как Рик…Так и вышло – Мелисса появилась на свет с бледно-золотыми волосами, голубыми глазами…. С милым и добрым сердцем…. Девочка жалела всех бездомных зверюшек и таскала их в дом, из-за чего её часто ругал «папа». Но я всегда защищала её, но однажды, после очередного скандала, я ещё несколько дней ходила со ссадиной  на лице.

Постепенно я привыкла к скандалам, и мы с Мели часто прятали бедных зверюшек на чердаке, где тайком решали, куда их отправим. Нам очень хорошо вдвоём, и я с удовольствием бы развелась с Рикардо и мы с дочкой переехали бы к моей маме… Но нельзя… Рик обязательно отсудит у меня Мели и  это будет значить, что я отправляю своё дитя в колонию… в тюрьму…

Я вздрогнула, услышав телефонный звонок. Медленно встав, я сняла трубку

-Алло…

-Марисса! – я услышала противный голос своего мужа и скорчилась

-Что?

- Ты что не подходишь к телефону? Не успела одеться, после игр с любовником? Ну смотри у меня, вернусь домой, ты у меня получишь…

Я тяжело вздохнула. Муженёк постоянно подозревает меня в измене и  каждую ночь пытается устроить скандал…Я привыкла…

- Рик, я спать хочу. Говори, зачем звонишь и я поду посплю…

- Я беспокоюсь о тебе!!!

-Ну конечно…- пробубнила я и зевнула – давай быстрее говори…

-Всё уже сказал. Буду поздно, или не приду. Целую, дорогая – последняя фраза была произнесена таким противным тоном, что я съёжилась.

-Пока, Рикардо – я нажала на рычаг и послышались гудки в трубке. Тяжело вздохнув, я положила трубку и села в кресло. Тут ко мне прибежала моя дочурка с какой-то красиво упакованной коробочкой.

-Мам, это тебе подарок! – гордо сказала Мели. Я улыбнулась и открыла коробку. На дне лежало радио. Я ещё раз улыбнулась и обняла дочь

-Солнышко, где ты это взяла?

-Я попросила Фер (Для справки: Фер – это горничная в особняке), и она принесла мне это! Я хотела порадовать тебя! – Мелисса чмокнула меня в щёку и ускакала.

Я была рада подарку дочери, но не была в состоянии включить радио. Услышать чей-то посторонний голос… Чьего голоса я не слышала уже 5 лет… Поставив подарок на столик, я откинулась на спинку кресла, стараясь не обращать внимание на радио. Тут снова прибежала Мели и удивлённо взглянула на меня:

-Мам, ты чего не включаешь мой подарок? – и не дожидаясь ответа, она подскочила к столику и начала настраивать радио.

«Какая мастерица! Всё то она умеет» подумала я и улыбнулась. Наконец Мелисса поймала какой-то сигнал. Послышалась красивая музыка, моя дочь с торжествующим выражением лица смотрела на меня. Я чмокнула дочь и посадила к себе на колени. Наконец, кто-то запел. У меня внутри всё перевернулось и я узнала песню…. «Perder un amigo» в исполнении Пабло Бустаманте… У меня закружилась голова я схватилась за подлокотники кресла. Моё сердце бешено колотилось и я потеряла сознание…

***

Я очнулась от запаха нашатырного спирта. Кое-как открыв глаза, я увидела над собой Мели с Фер. У обоих было очень беспокойные лица. Горничная помогла мне сесть, я сразу же притянула к себе дочурку и обняла её. Беспокойно взглянув на Фер, я собралась у неё спросить, что же со мной случилось, но она опередила мой вопрос:

-Вы упали в обморок. Мелисса утверждает, что вы как-то странно отреагировали на песню…

-Нет, нет! Просто я очень долго не слышала посторонних голосов – быстро заговорила я, стараясь говорить как можно спокойнее, но в голове до сих пор вертелась песня «Perder un amigo». Пабло…. Пабло…. Почему он ушёл…УШЁЛ от неё, оставив с Рикардо?.... Почему???

-Вам ничего больше не нужно? – беспокойно спросила Фер. Я отрицательно помотала головой и горничная удалилась.

Я погладила Мели по голове и отпустила, но девочка продолжала держаться за меня.

-Милая, что такое? Что-то не так?

-Мамочка…. А где папа?

-На работе, где же ещё…

-Нет, мам. Где мой настоящий папа?

Я удивлённо посмотрела на девчушку: в её глазах читалась такая печаль, что я просто не могла не ответить….

- Папы больше нет – ответила я грустно. – Его нет уже пять лет. Он исчез с момента твоего зачатия. Он… ушёл… - я закинула голову назад, что бы скрыть выступившие слёзы. Пабло действительно больше нет… По газетам он просто  исчез. Но для меня он умер. Он остался в прошлом, а я…. Я живу настоящим…. Как мне осточертел этот принцип! Именно из-за этого я живу с Рикардо! Но он хотя бы обеспечивает меня…. Ах, если бы Пабло был жив и забрал меня отсюда…

Я всхлипнула и опустила голову. Мели, задумавшись, теребила пуговицу на моей кофте.

-Мам…. А ты…. Ты любила папу?

Я хотела ответить, но какой-то комок встал поперёк горла, я не могла выговорить эти  три простых слова «я его любила». Не могла…. Прошло слишком много времени, что бы говорить о былых чувствах. Но Мелисса ждала ответа. Посадив дочь на колени, я посмотрела в её голубые глазки и прошептала

-Мы были счастливы. Но сейчас я уже не помню – была ли там любовь, или нет.- Ответила я и при чём это было правдой: Пабло причинил мне столько боли, он столько раз изменял мне, бросал меня…. Что нормальный человек никогда бы не назвал это любовью…. Мы были молоды…. Какая может быть любовь? Страсть – возможно…. Но не любовь…. А почему я до сих пор вспоминаю его? Ведь прошло не много, не мало – 5 лет! Значит тогда всё же была любовь? Возможно ответа я так и не узнаю….

- Мама…. Значит, папа ещё жив? Да? Он просто ушёл?

-Возможно…. Но для нас с тобой он умер. Мы будем жить с Рикардо.

-Но ты не любишь его! – горячо воскликнула Мели – и я его не люблю! Он очень злой, мама! Как ты не понимаешь? – на моё удивление, девочка разрыдалась. Она никогда не говорила плохо о Рике, возможно боялась его. Неужели мысль о том, что её биологический отец жив, поможет девчушке противостоять отчиму? И мы бы вместе встали против него и ушли из дома…. Вернулись в Буэнос-Айрес…. Жили бы с Соней…. Нет, с моей мамой…. И с Франко…

-Успокойся, милая! Не плачь, не надо! Хочешь, я куплю тебе игрушку? – спросила я первое, что пришло в голову

-Не хочу! Давай уедем от сюда! Спрячемся и никто не узнает, где мы?

- Милая, как мы можем уехать? Папа же всё равно нас найдёт и нам будет хуже! – запротестовала я, понимая, что мысль, которую предложила Мели, была довольно умная…. Но боясь того, что Рик найдёт их, подаст на развод и отсудит себе Мелиссу, я не могла решиться на это. Я действительно боялась своего мужа. Он тиран. Чем-то он даже напоминал Серхео Бустаманте, отца Пабло. Такой же властный, величественный, холодный, расчётливый…. Пабло был бы полной его противоположностью: нежный, умный, ласковый…. Чёрт, снова Пабло? Почему я так часто вспоминаю его?!

 Мели соскочила с моих коленей и убежала из гостиной. Скорее всего, она направилась в свою комнату…. Так казалось мне.

Я легла на диван, свернувшись калачиком. У меня дико болела голова, меня всю трясло и мне было очень плохо. От чего? Неужели от воспоминаний о Пабло? Наверное, так оно и есть. Как грустно осознавать, что ты беспомощен перед кем-то…. Как бы я хотела убежать из этой тюрьмы! Этот особняк – огромная, дорогая тюрьма с хорошим питанием…. Море…. Голубое небо…. Не понимая, что делаю, я встала и как загипнотизированная, направилась к балкону. Дом был одноэтажный, через балкон можно было выйти на улицу. Я так и сделала. Горячий песок под ногами, солнце согревало меня своими лучиками света…. Я подошла к берегу и аккуратно начала входить в воду. Тогда я находилась в каком то трансе. Я слышала всплески воды, крики чаек…. Я всё дальше и дальше входила в воду…. Вот я уже по колено в воде…. По пояс…. По грудь…. По подбородок….. Я хотела покончить раз и навсегда с этой жуткой жизнью в клетке…. Зайдя в воду по подбородок, я остановилась. Нет, затмение не прекратилось…. Я ведь не умею плавать…. Есть ли смысл идти дальше?

Немного подумав, я сделала ещё один шаг вперёд и куда то провалилась. Я не могла кричать…. Я этого не хотела…. Я просто бессмысленно бултыхалась в воде…. Я захлёбывалась…. Внезапно, я увидела на берегу какого-то человечка…. Маленький ребёночек в милом платьице стояла на берегу и глядела на меня…..

-Мелисса! – крикнула я, заглотив очередную порцию воды…. Казалось, я в последний раз видела дочь…. Теперь она останется с Рикардо, он будет издеваться над ней или вовсе отдаст в приют…. И Мели будет жить одна, без нормальной еды…. Она будет жить с обычными детьми…. Будет жить в приюте….

Внезапно, я почувствовала, как у меня открылось второе дыхание. Быстро перебирая руками, я начала приближаться к берегу. Вот уже и берег близко…. Я еле-еле добралась до берега, но не в состоянии подняться, легла на мокрый песок. Моя дочурка подбежала ко мне и селя рядом. Она провела рукой по моим мокрым волосам и прошептала

-Мамочка, пожалуйста, не бросай меня! Ты обещала! Ты говорила, что не бросишь меня!

Я слабо улыбнулась и закрыла глаза. В этот момент я поняла, какую глупость чуть не совершила. Я не могла оставить Мели. Не могла! И не хочу! И не оставлю….

- Мамочка! Что с тобой? Мамочка! – рыдала девочка

Я хотела подняться, обнять Мелиссу и пообещать, что я никогда её не брошу…. Но почему-то я не могла…. Из-за чего у меня было такое ощущение, что мне осталось со всем не много времени провести с дочуркой…. Я откашлялась, выплёвывая воду. Силы покидали меня…. Видимо, Мели это заметила и тихо прошептав «Я сейчас приведу Фер» убежала. Я осталась лежать на мокром песке, раскинув руки. Небо, море, чайки…. А я лежала и размышляла над тем, что будет дальше….

***

Вскоре пришли Фер с Мели и отвели меня в дом. Горничная завернула меня в тёплое полотенце и принесла горячий чай. Дочурка сидела на полу у меня в ногах, держась за мои мокрые брюки своими маленькими ручками. Девочка тихонько всхлипывала и крепче хваталась за меня. Я дрожала всем телом, мне было страшно…. Я знала, что Фер уже позвонила Рикардо  и он скоро будет дома…. Я судорожно вздохнула, Мели подняла голову и взглянула на меня

-Мамочка, тебе плохо?

-Нет, дорогая…. Я просто боюсь…. – я грустно улыбнулась и погладила по голове дочурку.

- Кого? Рикардо? – Мелисса впервые назвала отца по имени, я вздрогнула…. Так не привычно слышать, как дочь называет своего «отца» по имени…

- Да, Рикардо…. Но он твой отец. Он обеспечивает тебя уже 5 лет и незачем перечить ему….

Мели хотела что-то ответить, но тут в гостиную влетел разъярённый муженёк.

-Ты совсем рехнулась? Как ты додумалась до этого? Ты же не умеешь плавать и прекрасно это знаешь! – орал Рик, не обращая внимание на то, что меня всю трясло.

Он подошёл ко мне и грубо схватил за руку. Мелисса уже рыдала на полу, пытаясь одновременно отпихнуть Рика от меня.

-Фер, забери Мелиссу отсюда! – спокойно попросила я горничную, которая стояла у двери и мой тон сильно взбесил мужа. Он спихнул меня с дивана, продолжая сжимать мои руки. Но я не стонала, не рыдала. Я привыкла к этому. Я ожидала очередных криков со стороны мужа. Но предчувствие было плохое….

-Ты свихнулась!

- Нет, Рикардо. Мне просто захотелось освежиться….

-Но ты не умеешь плавать, идиотка!

-Не кричи на меня. Ты обещал разобраться с моими любовниками, которых я прячу перед каждым телефонным разговором с тобой. Но заметь, я же не лезу к тебе и твоим проституткам…. Прости, секретаршам. Видимо, ты уже создал себе гарем и стоишь из себя короля вселенной? Пожалуйста, я не против. Мне уже всё равно – где, с кем, как ты спишь. Просто иногда можешь приходить домой без перегара и без запаха чужих духов? – приторным  голосочком говорила я, получая удовольствие от закипающей злости в глазах Рика. Сейчас мне было всё равно, казалось, на меня снова нашло затмение…. Но я не могла остановиться

-И постарайся не напоминать о себе моей дочери, ведь она уже готовиться к новому отцу, так что не стоит ей вспоминать о той ошибке, с которой она прожила 5 лет

-Что ты хочешь этим сказать? – прошипел Рикардо, он ещё крепче сжал мою руку. Я еле воздержалась от стона.

-А то! Ты думал, что я навсегда  останусь с тобой? Да? Не дождёшься! И, кстати. Звонила одна из твоих любовниц и я послала её в церковь снять грех, который она приняла на себя, переспав с тобой…. – резко сказала я.

Муженёк отпустил мою руку и, подняв свою, сильно ударил меня по лицу. Я упала на пол. Щека горела. Глазами, полными ненависти, я посмотрела на Рикардо. Медленно встав, я заглянула мужу прямо в глаза. Не найдя в них ни капли со страдания, я в свою очередь вскинув ладонь, отвесила ему крепкую пощёчину

-Не стыдно поднимать руку на женщину? Кому, кому, а уж такому бабнику, как ты должно это быть известно! – продолжала я тем же слащавым тоном, но мои глаза горели.

Рикардо молча смотрел на меня и затем вновь ударил меня. Я отлетела к журнальному столику и ударилась об него головой. Проведя рукой по голове, я увидела на своей ладони кровь. Я собралась встать, но тут в дверном проёме я увидела Мели… Она беззвучно рыдала, глядя на меня. Моё сердце сжалось, я  продолжала смотреть на дочь. Рик же, ожидая очередной выходки с моей стороны, испытующе смотрел на меня. 5 минут прошло…. Наконец, он обернулся и увидел Мелиссу.

-Уйди отсюда, девчонка! Не видишь, мы разговариваем! – рявкнул он и направилась к девочке. Она в страхе попятилась и прижалась к дверному косяку. Переборов себя, я поднялась и ринулась к дочери. Крепко обняв её, я зло посмотрела на Рика, и, не сказав ни слова, вышла из гостиной вместе с Мели, громко хлопнув дверью.

***

-Мы не останемся тут ни на секунду! – повторяла я, собирая самые необходимые вещи и укладывая их   в сумку.

-Мам, тебе было больно? – тихо спросила Мели. У неё была истерика, она лежала на моей кровати, свернувшись калачиком

- Больно…. Но не физически, а морально…. – грустно ответила я

-А что значит – морально?

-Значит, мне было больно вот здесь – я приложила руку к груди.

Мелисса всхлипнула и обняла старого медвежонка, сидящего на моей кровати.

-Мам…. А откуда у тебя этот медвежонок?

Я обернулась и взглянула на медведя. Немного помолчав, тихо ответила

-Его подарил мне твой отец….

Мели с силой отпихнула игрушку в сторону, которая сразу же упала на пол. Но я бережно подняла медведя

-Мам, как ты можешь брать в руки то, что подарил тебе Рикардо? – с отвращением спросила девочка. Я улыбнулась и прижала к себе мишку

-Глупенькая, я же сказала – мне это подарил твой отец. Не Рикардо…. А он…. – я нагнулась к чемодану и, достав оттуда старенькую фотку, протянула её дочери.

-Это твой отец. Биологический. Его зовут Пабло Бустаманте…

 Мели заворожено смотрела на фото. Я могла понять её чувства: она видимо чувствовала почти то же самое, что и я, когда узнала, что у меня есть настоящий отец. От которого мне и досталась новая фамилия…. Андраде….. Которую я сохранила даже после свадьбы….

- Да…. Папа действительно был красивым…. – вздохнула девочка и прижала фотографию к груди. Я отвернулась и вытерла выступившие слёзы тыльной стороной руки.

-Солнышко, принеси аккуратно сюда свои самые необходимые вещи. – Попросила я и когда Мели вышла, я села на кровать и разрыдалась. Пабло…. Зачем я вспоминаю о  нём так часто? Зачем? Разве я заслужила эту пытку? Разве заслужила?

Я прикоснулась рукой к своей щеке и простонала от боли. Подойдя к зеркалу, я увидела объект моих страданий: на лице красовался огромный порез. И вновь очередной приступ ненависти. Я прожила с Риком 5 лет и всё это время было для меня адом!

-Наглый, варёный рак! – крикнула я и стукнула кулаком по столику. Моя фотография, стоящая около зеркала, упала на пол и вдоль фото протянулась трещина. Но я не обратила на это внимание. Мне было плевать на всё, что окружало меня! В тот момент я лишь хотела поскорее покинуть ненавистный дом

- Мама, я готова. – Мели вбежала в комнату и поставила передо мной не большой рюкзачок.

-Идём, солнышко. Я договорилась с Фер, что она отвлечёт Рикардо, если что. Идём. – Я открыла огромное окно и выкинула сумки на улицу. Затем вылезла сама и помогла это сделать Мелиссе. Подняв вещи, я протянула рюкзачок дочке и оглянулась на море. Снова чувство свободы…. Желание войти в воду и навсегда в ней остаться….

Тряхнув головой, я услышала, как кто-то входит в мою бывшую комнату и сломя голову побежала с дочерью от дома.

***

Мы сидели на обочине дороги. Уже около двух часов не было машин. Я постоянно оглядывалась назад, боясь, что Рик настигнет нас. Мели сидела на корточках и что-то чертила на песке. Я продолжала беспокойно оглядываться. Наконец я увидела вдали автомобиль. Подойдя к дороге, я попыталась поймать попутку. Мелисса продолжала увлечённо писать на песке. Когда машина промчалась мимо, я огорчённо вздохнула и решила, что возможно, стоит вернуться к Рику, терпеть его…. Но тут на моё удивление проехавшая машина развернулась и подъехала ко мне.

-Девушка, вас подвезти? – спросил мужчина нежным, бархатистым голосом. Я вздрогнула, но улыбнулась.

-Если вам будет не трудно…. Мне и моей дочери надо в Буэнос-Айрес….

-Садитесь! – махнул рукой водитель и вылез из автомобиля, решив помочь мне запихнуть вещи в автомобиль. Я развернулась к дочери, подошла к ней и села рядом на корточки.

-Милая, мы уезжаем. Добрый дядя согласился нам помочь…. – я опустила глаза на песок и замерла: Вся земля вокруг Мели была исписана. При чём все слова были одинаковы…И гласили «Пабло». Я не могла оторваться от земли. Девочка нагнулась пониже и ухитрилась заглянуть мне в глаза. Я готова была разрыдаться: зачем я рассказала дочурке об её настоящем отце? Теперь она вечно будет вспоминать его и убивать мою душу! Я резко встала и взглянула на Мелиссу. Та поднялась, взяла свой рюкзачок и поплелась в машину. Я начала поднимать сумку с вещами, но мужчина подошёл ко мне и постарался мне помочь. Вы встретились взглядами…. Глубокие, голубые глаза…. Красивое лицо…. Я испуганно смотрела на мужчину и тихо прошептала

-Пабло….

Мы вместе разогнулись и долго смотрели друг на друга.

-Пабло…

-Марисса…

-Пабло!

-Марисса!

-ПАБЛО! – я отвернулась и вместе с дочерью залезла в машину. Бустаманте немного постоял на месте, затем вернулся в машину и повёз нас в неизвестном направлении.

***

Была глубокая ночь. Я и не знала, что жила так далеко от города… Но в тот момент меня беспокоило не это…. Неужели Пабло остался жив? Нет, он мёртв. Для меня он мёртв. И в его глазах не осталось никакого огня, никакого веселья. Да что с ним такое случилось?

Пабло остановил машину

-Что такое? – удивилась я, выглядывая из окна машины

-Что, что? Мы приехали – раздражённо ответил Пабло и начал вытаскивать из багажника сумку с рюкзаком. Я вновь удивилась Пабло, и мы с Мели вылезли из машины. И снова я жила настоящим, не думая о будущем…. А конец был так близок….

***

Мы вошли в огромный, шикарный дом. Стук моих каблучков гулко раздавался в огромной прихожей.

-Да, Паблитто…. Богатенький какой – ухмыльнулась я, надеясь хоть чуть-чуть развеселить себя и Пабло, то он вообще не отреагировал на мою фразу.

- Идите на второй этаж, третья дверь направо – холодно произнёс мужчина моей мечты и удалился. Я подняла сумку и мы с Мелиссой поднялись наверх. На встречу к нам выплыла какая-то куколка с огуречной маской на лице и в халатике.

-Паблитто нанял новых горничных? – презрительно спросила девка и сунула мне в руки какой-то поднос с гадостью в тарелках – отнеси это на кухню, живо

-Милочка. – Я швырнула поднос на чистый ковёр – Я подруга Пабло Бустаманте, а не горничная. Иди, выщипай огурцы из рожи своей, а то у тебя огород скоро будет на физиономии – нагло ответила я и прошлась по подносу, втаптывая грязь в ковёр – кстати, а ты кто такая будешь?

Девушка пыхтела от негодования, не в состоянии сказать хоть слово. Пожав плечами, я открыла дверь в комнату и пропустила внутрь Мели. Тут наконец огуречная баба ожила и надменно сказала

- Я Сесиль Бустаманте, жена Пабло.

Я замерла. Моё сердце разорвалось на тысячи осколков. Медленно повернувшись, я спросила

-А долго вы живёте вместе?

- Пять лет! – властно сказала Сесиль и пошла вниз, возможно устраивать скандал Пабло.

Тогда я поняла, почему Пабло смотрел на меня такими холодными глазами: его жена вытянула из него всю энергию, она как энергетический вампир! Даже мне плохо стало. Наверно, из-за этой швабры…. Тогда я ещё не понимала, что всё гораздо серьёзней, чем злость на миссис Бустаманте…

***

Я швырнула сумку на одну из кроватей, стоящих в комнате. Мели аккуратно села на краешек кровати, положив ручки на колени. Я видела, что ей было здесь не уютно, но ничего не могла поделать. Рик, скорее всего, первым делом помчится к Соне…То есть, к маме….

Мелисса достала из кармана фотографию Пабло и долго на неё смотрела. Затем, смяла её и швырнула на пол. Я ошарашено глядела на девочку. Видимо,  она считала, что её отец красивый, добрый мужчина, а тут…. Холодный тиран, у которого уже есть стерва-жена….

Я селя рядом с дочуркой и обняла её. Она прижалась ко мне всем телом и тихонько всхлипнула. Обняв дочь, мы ещё долго сидели вместе, не двигаясь и молча. А собственно, зачем говорить? Мы понимаем друг друга и без слов.

Я подняла глаза и взглянула на дверь. Там стоял Пабло. Я аккуратно отпустила дочь и собралась подойти к нему, но Бустаманте сразу же вышел из комнаты.

Я тяжело вздохнула. Неужели Пабло изменился навсегда? Неужели, его пугает перспектива того, что у меня есть дочь? Ведь он не знает, что девочка и его дочурка тоже!

Мели заснула. Укрыв девочку одеялом, я тихонько вышла из комнаты. К моему удивлению, за дверью стоял Пабло

-Что тебе? – холодно спросила я

- Что это за ребёнок? – в тон мне спросил Пабло

-Это МОЯ дочь

-Только твоя?

-Только моя

-Но я слышал, что у тебя есть муж

-Откуда же ты слышал это?

-От жены….

-О, а я и не знала, что ты успел жениться.

-Скажи, эта девочка…. Кто её отец?

-У неё нет отца. Она безотцовщина. Когда она могла ещё получить отца, он наглым образом бросил её.

Пабло замолчал. Он обдумывал фразу, сказанную мной. Я уже пожалела, что дала ему, своего рода, подсказку. Но похоже, он не понимал намёков. Или не хотел понимать

-Значит, ты переспала с Рикардо и он потом бросил тебя? – удивился Пабло. После этих слов я готова была перегрызть глотку  Бустаманте. Да как он смеет такое обо мне говорить?! УРОД!

Как странно…. Только что любила, а сейчас…. Боже, да как я могла любить такого урода?

-Я не спала с Рикардо и он меня не бросал!

Пабло громко расхохотался.

-Мари, детка, неужели за пять лет ты ни разу не спала со своим муженьком?

Я дикими глазами посмотрела на Пабло и…

Сколько раз я била мужчин за последние 5 лет? Один раз? Что ж, это был второй ….

-Спиритто…

-Андраде!

-Андраде, ты рехнулась? – воскликнул Пабло, сгибаясь в три погибели

-Тебе это пойдёт на пользу! – горячо крикнула я и вернулась в комнату, снова хлопнув дверью…

***

Я вся пыхтела от злости, как час назад жёнушка Паблитто. Стараясь не разбудить Мели, я тихонько подошла к зеркалу. Мда…. Зрелище не из лучших. Лицо исковеркано, причёска растрепалась.... 

-Кошмар какой. Да на меня никто нормальный и не глянет - я подошла к кровати, вытащила, из стоящей на ней сумки, косметичку. Вернувшись к зеркалу, достала тональник и начала замазывать царапины на лице. Затем накрасившись и причесавшись, я стала более похожа на человека….Дальше я начала перебирать шмотки. Зачем? Мне захотелось махнуть в бар, развеяться…. Мели посидит с Пабло…. Пабло…. Именно из-за него я и хотела свалить в бар….

Натянув коротенную юбку, полупрозрачный топ и сапоги на высокой шпильке, я, виляя бёдрами, вышла из комнаты.

Паблитто сидел с женой в гостиной. Увидев меня, у него отвисла челюсть, от чего я была вся переполнена гордости за себя.

- Будь любезен, пригляди за Мелиссой – бросила я ему и взяла свою куртку

-А ты сама куда? – подозрительно спросил Пабло

- Развеяться.

-Ночь на дворе

-Ночью только и можно развеяться – я усмехнулась и вышла из дома

***

-Иди ко мне, милый мой! – просюсюкала я, прижимаясь к очередному потному мужику в баре. Я и не знаю, сколько я выпила…. Пять, шесть… Девять, десять бутылок пива…. Хм, да, где-то так.

Уже около двух часов я сидела в каком-то задрипанном баре, обнимаясь со всеми мужиками подряд.

Выпив очередную бутылку, я попросила врубить музыку и взобралась на барную стойку.

Тогда для всех я была проституткой, которая решила развлечь кучку мужиков.

Начав танцевать на барной стойке,  я стала стягивать с себя одежду. Гул, вой. Мужики, сидящие вокруг.

-Танцуй, крошка! – орали эти местные уроды. Я всё больше обнажалась, выгибалась, лезла обниматься ко всем.

Протанцевав так  ещё час, меня это начало утомлять. Я слезла со стойки и собралась было уйти, как вдруг…у входа заметила Пабло. Алкоголь с ненавистью быстро нашли общий язык: Я бросилась к ближайшему верзиле и обняла его. Он прижал меня к себе. Резкая боль. «Ничего себе хватка у парня» - подумала я и простонала от боли. Мужик же, видимо приняв этот стон за звук нетерпения, потащил меня куда-то в глубь заведения. Оглянувшись, я увидела, как Пабло выходит из бара. Внутри всё похолодело. Теперь не было дороги назад, но и некому было меня спасти от этого пьяницы….

***

Верзила притащил меня в какую-то каморку и начал поспешно стягивать с себя одежду. Я испуганно глядела на него, вжимаясь в стену. Оставшись в одних трусах, он подошёл ко мне, прижал к стене и начал целовать меня. От него несло перегаром. Меня затошнило от этого запаха. Мужик начал исследовать моё тело, продолжая крепко держать меня. Я тихо застонала. Казалось, сейчас произойдёт тот самый кошмар, о котором я думала всю ночь, одновременно надеясь на спасение… Нет, спасения нет…. И не будет….

Я закрыла глаза и сжалась, ожидая самого страшного….

Мой «кавалер» в  это время уже начал облизывать меня. Я закинула голову, мне было очень плохо….

- Нашли местечко для удовольствия! – послышался знакомый насмешливый голос слева от меня. Я повернула голову и увидела….

-Пабло….Забери меня! – простонала я. Верзила поднялся, отпустил меня, я сползла по стене вниз.

-Сваливай отсюда, парень. А то навсегда калекой останешься! – прорычал мужик, сжимая кулаки. Пабло продолжал невозмутимо глядеть на него и внезапно ударил мужика в скулу. Тот взревел и бросился молотить кулаками Пабло. Завязалась драка.

Я быстро натянула на себя свои шмотки и бросилась разнимать парней. Наконец, кое-как их распихнув (Как  у меня это получилось то?),  я заметила, что верзила был без сознания. Я повернулась к Бустаманте, желая поблагодарить его, но не успела. Он грубо взял меня за руку и вывел на улицу через узкую дверку в углу комнаты.

***

Мы вышли на улицу. Я брыкалась, пыталась вырвать свою руку у Пабло, но не могла.

«Теперь и этот нотации читать будет» - с горечью подумала я, усердно пытаясь вырваться.

   Вскоре мы пришли на детскую площадку у берега реки. Пабло усадил меня на качели и присел на корточки напротив меня. Я закатила глаза, ожидая нудных воспитательных речей.

-Зачем ты это сделала? – спросил Пабло

-Мне стало скучно – независимым тоном ответила я

-Тебе стало скучно? Или ты хотела навредить мне? Пойми, Марисса, ты сделала хуже только себе – внезапно нежным голосом заговорил Пабло. Я устремила на Пабло удивленный взгляд. Он нежно прикоснулся к моей щеке

-Я не хочу, что бы с тобой что-то случилось…. – тихо произнёс он. У меня внутри всё перевернулась: Пабло стал прежним!

Я аккуратно встала с качелей, стараясь не упасть (На каблуках по песку ходить не удобно), обошла Пабло

-Ты на машине приехал?

-Да…

-Тогда идём. Не хочу, чтобы МОЯ дочь оставалась с твоей ведьмой.

- Машина у входа в бар…

-Отлично. – Я направилась к машине. Дойдя до угла заведения, я обернулась: Пабло продолжал сидеть на корточках у качелей с опущенной головой. Я закусила губу и скрылась за углом.

***

До дома Пабло мы доехали в полном молчании. Никто из нас не хотел разговаривать друг с другом. Подъехав к дому, Пабло остановил машину. Я вылезла и заплетающимися ногами зашла в дом. Пабло зашёл следом. Жёнушка Пабло сидела на диване и презрительно посмотрела на меня

-Что, замухрышка, согласишься пойти в горничные? Хотя, в таком виде тебе только в проститутки идти – заявила она. Я застыла. Затем медленно сняла с себя сапоги и взяв в руки один, швырнула его в Сесиль. Она дико завизжала. Пабло бросился к жене и на лету поймал сапожок.

-Ты свихнулась, Спиритто

-Андраде!

-Андраде! Не трогай мою жену! – заорал Пабло. Ни грамма былой нежности в нём снова не осталось. Я развернулась и быстро побежала в отведённую мне комнату. Обида душила меня. Я зашла в комнату. Мели спала. Я тихо достала пару полотенец и ушла в ванную.

Стянув с себя ненавистную одежду, я включила воду и забралась в ванную. Поудобнее сев в ванне, я начала ждать, пока наберётся вода (которая набиралась довольно быстро).

Я закрыла глаза. Солёные капли стекали по моим щекам и соединялись с окружающей меня водой…. Я беззвучно плакала и мне становилось легче. Ну как понять этого Пабло? То он меня любит, то ненавидит, любит, ненавидит, любит, ненавидит….

Я углубилась в свои мечты, не замечая того, что вода начала переливаться через край…. Двери в доме у Пабло были крепкие, щелей не оставалось после того, как дверь закрывали…. Вода начала заполнять ванную.

Осознала я это, только тогда, когда почувствовала, что набирается холодная вода.

Я быстро вылезла из ванной, бросилась выключать воду.

-Что за чёрт??? – простонала я,  кран не закрывался. Я начала метаться по ванне, обернувшись полотенцем, я бросилась к двери. Но она оказалась закрытой. Я замолотила кулаками по двери

-Откройте дверь, пожалуйста! Откройте! – орала я.

-Зачем?- послышался насмешливый голос за дверью

-Сесиль, сволочь, открой! – я начала пинать дверь ногами.- ПАБЛО!!! ОТКРОЙ! -  я дикими глазами посмотрела на пол: воды мне было уже по колено. Внутри всё похолодело…. Ведь именно воды я боялась больше всего….  Я подошла к крану и начала его закрывать. Я открыла слив в ванной, вода из ванной потихоньку выходила. Я облегчённо вздохнула. По крайней мере, воды больше не будет. Я присела на край ванны. Мда…. Воды по колено, дверь открываем: водичка по всему дому. Через 15 минут я уже сижу на дороге и жду попутку, чтобы уехать от Пабло…. А Мели…

Господи, Мелисса…

Я начала, как дура, лихорадочно набирать в ладони воду и переливать её в ванну. Глупое занятие, но…. Хоть что-то надо предпринимать…

Внезапно, дверь начала открываться. Я быстро замоталась в полотенце. Вода хлынула в комнату. В ванную же зашёл…

-Марисса Андраде?

-Да…

-Вы арестованы за беззаконное проникновение в дом мэра Буэнос-Айреса.

Я офигела. Арестована? Эта Сесиль пожаловалась на меня?

-Ничего я не беззаконно проникла! Меня Пабло привёз….

Не дослушав меня, офицер схватил меня чуть повыше локтя и вывел из ванной.

-Ещё вы должны заплатить семье Бустаманте за принесённый вами ущерб дома.

-Какой ещё ущерб?

-Вы затопили второй этаж.

Я закатила глаза и обернулась к дочери. Её уже схватили несколько мужчин в форме. Мели брыкалась, вырывалась и плакала.

-Уведите их! – скомандовал один из мужчин и меня с дочуркой вывели из комнаты

***

-Мам, а долго нам тут сидеть? – прошептала Мели. Я получше завернулась в полотенце и погладила дочь по голове. Мы сидели в холодной камере…. В тюрьме. Мелисса прижалась ко мне и тихонько заплакала.

-Милая, мы скоро выйдем! Я обещаю! Я позвоню Соне с Франко, они нас вытащат!

Через два дня нас выпустили. Но не благодаря Соне и Франко…. А Пабло…. Он вытащил нас из тюрьмы, убедив всех, что меня он привёз к себе сам. Так же он завёз мне нормальную одежду. Переодевшись, вы все вышли из участка.

-Спасибо, Пабло. Я…очень тебе благодарна! – радостно говорила я

-Да не за что меня благодарить…. Сесиль поступила с вами не честно, я должен был вам помочь – скромно ответил Пабло

-Спасибо, папа! – внезапно сказала Мели. Бустаманте удивлённо посмотрел на меня. Я не знала, что сказать.

-А…. э…..

-Что значит «папа»?

-А…То и значит…. Э…. Познакомься, Пабло…Мелисса…. Твоя дочь…

-Папочка! – радостно воскликнула Мели, протягивая ручки к отцу. Пабло нагнулся и взял девочку на руки.

-Мелисса…. Теперь всё ясно…. –улыбнулся Паблитто и посмотрел на меня – Поэтому у неё голубые глаза?

-Да…

-Но когда это случилось?

-В ту ночь, перед тем, как ты сбежал от меня…. –Тихо ответила я – пять лет назад.

- Идём, я отвезу вас в одно место – внезапно сказал Пабло

-К тебе домой я больше не вернусь! – горячо воскликнула я

-Нет, не ко мне домой…. Совершенно в другое место. – Пабло опустил Мели и повёл её к своей машине.

***

-Вот мы и приехали! – произнёс Пабло, открывая дверь автомобиля. Мы с Мелиссой вылезли. Я огляделась и счастливо улыбнулась. Это ТО место…. Где мы проводили вместе ночи.

Я села с дочкой на траву.

- Я и не помню, когда в последний раз была тут с тобой – прошептала я, обращаясь к Пабло. Он сел сзади и обнял меня за талию.

- Пять лет назад. Здесь впервые зародилась Мелисса – так же прошептал Пабло и поцеловал меня в щёку. Я вздрогнула и отстранилась. Поцелуй показался мне пощёчиной.

-Не смей меня целовать! Не смей! – крикнула я и встала. Пабло ошарашено оглядел меня

-Не смотри на меня, как на сумасшедшую! Бабник!

-Марисса, ты чего?

-Ничего! Просто не трогай меня и мою семью!

***

-Развлекаемся?

Я резко обернулась и чуть не упала в обморок. Рядом стоял Рикардо.

-Что ты тут делаешь? – дрожащим голосом спросила я

-Нет, это что ты тут делаешь! Дрянь! – Рик схватил меня за руку и поднял с земли

-Ну ударь меня, ударь! Ты же любишь это! – заявила я

Рик весь покраснел. Внезапно он отпустил меня и схватил Мелиссу.

- Мелисса остаётся моей! Если хочешь жить с дочкой, то вернёшься ко мне! – холодно сказал мой муженёк.

-Отпусти ребёнка! – влез Пабло

-А зачем? – усмехнулся Рикардо

-Затем, что иначе останешься без зубов

-Да что ты говоришь?

-То и говорю!- Пабло бросился с кулаками на Рика. Я бросилась их разнимать

-Хватит! Прекратите! Быстро прекратите! – я не знала, как разнять мужиков, казалось остался один выход.

Я быстро подбежала к краю земли. Просто ЭТО место находилось на возвышенности, внизу было море…

- Быстро прекратите, или я за себя не отвечаю! – заорала я. Пабло с Риком остановились. - Вы идиоты! Что вы делаете??? Вы совсем свихнулись! – я схватила дочь и побежала с ней к моей бывшей тюрьме….

-Мама, мама, не беги так!- ныла Мелисса. Я остановилась у дома Рика, у того окна, которое дало мне свободу….

-Мели, я тебя люблю! Очень люблю! – прошептала я и поцеловала девочку. Я обернулась, глядя, далеко ли Рик с Пабло и побежала к морю.

***

Я начала входить в воду… По щиколотку, по колено, но пояс…. Скорее бы всё закончилось…. По грудь, по горло. Я остановилась и обернулась. Мели стояла на берегу и плакала.

-Прости, Мелисса…. Ноя больше не могу!– Мои слёзы слились с окружающей меня водой. Я сделала шаг вперёд и земля ушла из-под ног

Я беспорядочно махала руками, бултыхалась в воде. Внезапно я заметила, что Пабло бросился в воду спасать меня. Я прекратила бултыхаться. Вода заполнила мои лёгкие.

-Прости, Мелисса, Пабло…. Я люблю вас – через силу прошептала я и провалилась в неизвестность. Я не боялась смерти. Ведь за первой жизнью идёт другая….Я сделала, то что должна была. Где-то в подсознании вертелся плач маленькой девочки с голубыми глазами….

***

Мужчина с девчушкой поднимались на высокую скалу. На краю стояло огромное ветвистое дерево, а под ним стояло мраморное надгробие с надписью

«Марисса Пиа Спиритто (Андраде)

1987-2009

Она ушла в новый мир, где душа обретёт покой и увидит лучик света среди тёмного неба»

Девочка подошла к надгробию и провела рукой по надписи.

-Мама…. Мы скоро встретимся… Я обещаю – прошептала девочка и положила на могилу два жёлтых цветка. Слёзы стекали по её личику, освещённому лучами летнего солнца, и разбивались о землю на мелкие частички.

Мужчина подошёл к девочке и присел рядом на корточки

- Папа, мама же вернётся, правда? – с надеждой спросила девочка. Мужчина поднял голову вверх и поглядел на небо.

- Мама вернётся. Очень скоро – улыбнулся Пабло и ему показалось, что высоко-высоко в небе, он увидел весело подмигивающую Мариссу.

-Мы ещё встретимся, Мари. В этой или в иной жизни – тихо прошептал Пабло.

Где-то далеко, Марисса Андраде обрела покой. Если жизнь – это день, то Марисса ушла в ночь. Она сама выбрала свою судьбу. Ей хотелось покоя. Нельзя осуждать её за это. Ведь у каждого из нас своя судьба, и решать, что будет дальше дозволенно только нам.

by Crazy ~Girl~ Amor